Fuwanime – Majo no Takkyuubin Sub Indo. Kiki, dia adalah seorang penyihir yang masih dalam masa pelatihan, kini telah berusia 13 tahun, dan harus menghabiskan waktu setahun hidup sendiri di kota yang jauh untuk menjadi penyihir sesungguhnya. meninggalkan keluarga dan orang-orang terdekat, kini, Kiki menjalani rutinitas ini ketika ia terbang ke dunia terbuka menggunakan sapu terbang bersama kucing hitamnya Jiji.